Logo Teatrine TV
"COR(PO)ÉTICO EM TRÂNSITO"

Funk-se dança poesia de Manoel de Barros

Espetáculo percorreu quilombo, UNEI e centro de atendimento a crianças e adolescentes em Campo Grande, com apresentações e oficinas de danças urbanas

Por TERO QUEIROZ • 19/11/2026 • 09:19
Funk-se dança poesia de Manoel de Barros Funk-se dança poesia de Manoel de Barros. Foto: Reprodução

A poesia de Manoel de Barros inspirou uma pesquisa de movimento do coletivo Funk-se, que levou o espetáculo “Cor(po)ético em Trânsito” a três espaços de Campo Grande entre setembro e outubro deste ano. 

A circulação passou pela Escola Municipal Dionízio Antônio Vieira, na comunidade quilombola Furnas do Dionísio, em 18 de setembro; pela UNEI Dom Bosco, em 12 de outubro; e pelo Centro de Integração da Criança e do Adolescente (CICA), em 26 de outubro.

Dirigida por Edson Clair, a montagem investiga como a linguagem do poeta sul-mato-grossense pode ser traduzida em movimentos, improvisações e composições coreográficas.

Apresentação na escola.

Ao TeatrineTV, o diretor explicou com exclusividade que o interesse pela obra surgiu do experimentalismo presente na escrita de Manoel, especialmente na criação de palavras e na capacidade de atribuir novos sentidos às coisas.

“É coisa de coreógrafo doido, mas a poesia dele tem movimento, sabe? Ela não é uma coisa estática. Ela tem muita novidade, é muito diferente nas palavras que ele inventa”, introduziu.

Além de apresentações, trabalho contou com oficinas entre outubro e setembro de 2026.

Edson também destacou a liberdade criativa do escritor como um dos pontos de partida da pesquisa. A construção de palavras e a transformação de seus significados despertaram o interesse do coreógrafo pela transposição da literatura para a dança.

“Essa coisa da criação da palavra é uma coisa que me encantou bastante, porque ele cria palavras que dão outro sentido para a mesma coisa, mas num sentido mais artístico. Um cara com a idade que ele tinha e fazia coisas incríveis. Isso foi primordial para a gente pensar em fazer esse espetáculo”, apontou.

Formação pós-espetáculo no CICA.

A pesquisa também chegou à trilha sonora. A montagem incorpora entrevistas concedidas por Manoel de Barros e poemas declamados, combinados com elementos da música urbana.

Uma das cenas utiliza uma base de funk acompanhada pela voz do escritor. O trecho escolhido traz a frase “tudo que é inútil serve à poesia”, estabelecendo um diálogo entre a batida e a literatura.

“Tem uma cena que a gente fala que é inútil, nosso nome interno, em que usamos uma base de funk, só a batida, e a voz dele falando que tudo que é inútil serve à poesia. Então, a gente faz esse contraponto com a batida do funk e a poesia dele”, adiantou.

Na composição coreográfica, o grupo trabalhou com movimentos improvisados e sequências previamente elaboradas. 

“Eu vejo que é um universo mágico de criação de palavra, de criação de poesias, e a gente trouxe isso para a cena, para o corpo. Trabalhando muito com improviso na concepção coreográfica, mas também com coreografia reproduzida. Principalmente com esse experimentalismo da poesia dele, a gente trouxe esse experimentalismo para o corpo. O que cada poesia, cada poema dele refletia na movimentação”, disse.

O espetáculo também estabelece relação com “Deslimites – O Quintal de Manoel”, trabalho anterior do coletivo. A nova criação recupera referências da montagem, mas apresenta outra perspectiva estética.

TRÊS ESPAÇOS, DIFERENTES PÚBLICOS

Apresentação do espetáculo 'Cor(po)ético em Trânsito' aos adolescente internos no CICA.

Além das apresentações, o projeto promoveu aulas de danças urbanas nos três locais. As atividades foram adaptadas às características de cada público.

Na comunidade quilombola Furnas do Dionísio, a apresentação ocorreu em uma escola municipal com crianças. Na UNEI Dom Bosco, o grupo encontrou adolescentes em cumprimento de medidas socioeducativas de internação.

Elenco do espetáculo 'Cor(po)ético em Trânsito'.

Edson contou que inicialmente tinha dúvidas sobre como os internos receberiam um espetáculo inspirado em poesia. A experiência, entretanto, surpreendeu a equipe.

“Na UNEI foi também porque os caras estão lá trancados, 24 horas por dia, e as danças urbanas têm esse diálogo com essa moçada. Eu fiquei meio assim: será que eles vão curtir? O que será que vão achar, já que a gente fala de poesia, que é uma coisa meio distante do universo deles?”, relatou.

A reação mudou durante a atividade de break. 

“Eles super curtiram, super se jogaram na aula que teve de break. Eles são muito ligados em capoeira, em saltos, essas coisas, então super se identificaram. Foi incrível”, afirmou.

No CICA, a equipe também observou diferenças na participação de crianças e adolescentes. Enquanto o público infantil interagia mais diretamente, os adolescentes demonstravam maior resistência inicial.

Funk-se ofereceu oficinas de criação poética.

O diretor explicou que as experiências provocaram uma reflexão dentro do próprio grupo sobre a relação entre a montagem e os espectadores. 

“As diferenças que encontramos vieram no sentido das faixas etárias, na forma como a atenção era retida, como as crianças receberam e interagiram e como os adolescentes estavam mais atentos, mas menos interativos. Essas experiências nos trouxeram para um debate entre nós mesmos e chegamos a um entendimento de que sim, o trabalho ainda pode crescer, mudar e principalmente resgatar e preservar essa interatividade com o público infantil”, avaliou.

30 ANOS DE FUNK-SE

Projeto ocorre em meio a celebração dos 30 anos de atividades do Funk-se, um dos principais grupos de pesquisa em dança do Centro-Oeste.

A circulação também integrou as atividades comemorativas da trajetória do coletivo. Edson lembrou que o Funk-se começou há 30 anos, com uma turma de street dance no Rádio Clube.

O diretor também destacou 2001 como um marco, quando o grupo abriu seu próprio estúdio.

“Eu acho que a data de 2001 tem mais a ver, porque foi quando a gente abriu o estúdio, um espaço nosso. Acho que aí que fez com que a autoestima do grupo se elevasse. A gente tinha um lugar que era nosso, uma casa”, declarou.

A escolha dos locais de apresentação esteve relacionada à proposta de aproximar a produção artística de públicos que raramente frequentam espetáculos. 

“A ideia de levar para esses locais foi isso, de chegar a lugares onde quase nunca chega. A gente tem que chegar. Eu acho que esse é o papel do artista, sabe? É chegar em todos os lugares”, afirmou.

O diretor relacionou a escolha dos espaços à própria história do coletivo e à decisão de compartilhar sua produção artística fora dos circuitos habituais de apresentação.

“A ideia de fazer essas datas comemorativas foi devolver para esse público que não tem acesso a nossa arte, o nosso fazer artístico. Independentemente de querer fazer um espetáculo grandioso, num lugar legal, acho que tem mais a ver comigo, tem mais a ver com o Funk-se, essa coisa de dançar em lugares onde a arte não chega”, concluiu.

FICHA TÉCNICA

  • Direção e concepção: Edson Clair.

  • Elenco: Ariel Ribeiro, Bboy Kadux, Kleiton Medina e Maria Clara Albuquerque.


Siga no Google News

Veja Também

Nos apoie:
Chave PIX:

27.844.222/0001-47

QR Code para doação