Florence Miailhe e Ron Dyens | Foto: Reprodução
"Butterfly", dirigida por Florence Miailhe e Ron Dyens, venceu neste domingo (15.mar.26) o Oscar de Melhor Curta-Metragem de Animação.
O curta é inspirado na história real do nadador francês Alfred Nakache. A animação acompanha sua trajetória desde a infância no norte da África até se tornar um grande atleta e pioneiro do nado borboleta.
Durante sua carreira promissora, a ascensão do nazismo muda sua vida: por ser judeu, Nakache é perseguido e deportado para o campo de concentração de Auschwitz. Mesmo após sobreviver aos horrores da guerra, ele encontra forças para reconstruir sua vida e voltar às piscinas, transformando sua história em um símbolo de resistência, memória e superação.
O elenco é composto pelos dubladores: Fayçal Zafi Alfred Nakache (adulto), Yassine Mestaoui Alfred Nakache jovem, Alexandre Liebe comentarista esportivo, Johannes Olivier Hamm comentarista esportivo, Hocine Ben comentarista esportivo e Olivier Peissel comentarista esportivo.
Os animadores do Curta são Florence Miailhe, Aurore Peuffier e Chloé Sorin.
A produção, edição e música e som são: Ron Dyens e Luc Camilli, Nassim Gordji-Tehrani e Pierre Oberkampf.
